Cart 0

Neue
"Pålegg"

$30.00

Design: Neue, Norway

Size: 42 x 59 cm

Printing: hand pulled silkscreen

Limited edition: 15 copies, signed & numbered

Material: Pop'Set Ultra Red paper 240g by Arjowiggins

Delivery: free

 

En

Norway is a bread nation. Two out of three meals a day may consist of slices of bread, and in Norway we have a collective term for food products laid on top of the bread. It is called ”pålegg”. Usual ”pålegg” are jams, cheese and cold cuts.
The word comes from “adding on” and alludes that it is the function of
the food product — to put it on the bread, which defines what is pålegg. It is not the physical characteristics of the ”pålegg” that is crucial. 

Ru

Норвеги просто обожают хлеб. Они всё едят с хлебом.
В норвежском языке существует даже определение продуктов, которые кладутся на хлеб — «pålegg».
Это слово происходит от выражения «добавление на» и намекает, что функция пищевого продукта — лежать на хлебе. Pålegg может быть все, что угодно — варенье, колбаса, сыр, приправы, овощи и т.п.

 



More from this collection