Cart 0

Deutsche & Japaner
"Fingerspitzengefühl"

руб 1.800,00

Design: Deutsche & Japaner, Germany

Size: 42 x 59 cm

Printing: hand pulled silkscreen

Limited edition: 30 copies, signed & numbered

Material: Curious Skin paper 240g by Arjowiggins

Delivery: free

 

En

Fingerspitzengefühl is a German term one would actually translate as a sensitive perception of the tips of your fingers. It’s meaning, though working literally as explained, goes beyond.

The term describes a state of mind. The ability of showing empathy, instinctively responding to ones counterpart in a gentle way, both in delicate situations and conversations alike.

Ru

Дословный перевод термина — на кончиках пальцев. Описывает превосходную способность реагировать
на эскалацию ситуации, означает развитую интуицию, чутье, инстинкт, глубокую ситуационную осведом-ленность, возможность отзываться на события наиболее целесообразно и тактично, иметь шестое чувство о вещах.

Он может быть применен к дипломатам, носителям плохих новостей, политикам, антикварам и, вообще,
к каждому из нас.

Термин также описывает состояние души, возможность показать сочувствие в смягченной форме, особенно в деликатных ситуациях.

 



More from this collection